Ціни бюро перекладів вказані в національній валюті України (грн).
1. ПЕРЕКЛАД.
1. ПЕРЕКЛАД.
| Мова | Ціна за стандартний документ * |
Ціна за 1800 знаків
з пробілами **
|
Ціна за спеціалізований текст *** |
Усний переклад,
ціна за 1 годину
|
| Азербайджанська | 400 | 400 | від 400 | договірна |
| Англійська | 250 | 250 | від 250 | 1000 |
| Арабська | 400 | 400 | від 400 | договірна |
| Албанська | договірна | - | ||
| Африкаанс | договірна | - | ||
|
Білоруська
|
200 | 250 | від 250 | договірна |
| Болгарська | 300 | 300 | від 400 | договірна |
| Вірменська | 300 | 300 | від 300 | - |
| В'єтнамська | договірна | - | ||
| Грецька | 300 | 300 | від 300 | договірна |
| Голландська | договірна | |||
| Грузинська | 300 | 300 | від 300 | - |
| Дарі | договірна | - | ||
| Данська | договірна | договірна | ||
| Іврит | 400 | 450 | від 450 | договірна |
| Індонезійська | договірна | - | ||
| Ингуська | договірна | - | ||
| Ісландська | договірна | - | ||
| Іспанська | 350 | 350 | від 350 | - |
| Ірландська | договірна | - | ||
| Італійська | 350 | 350 | від 350 | - |
| Казахська | 300 | 300 | від 300 | - |
| Киргизька | договірна | - | ||
| Китайська | 700 | 800 | договірна | договірна |
| Корейська | 800 | 800 | договірна | - |
| Латинська | договірна | - | ||
| Латвійська | 400 | 400 | від 400 | - |
| Литовська | 400 | 400 | від 400 | - |
| Македонська | договірна | - | ||
| Монгольська | договірна | - | ||
| Німецька | 300 | 350 | від 350 | 1000 |
| Норвезька | 500 | 600 | договірна | - |
| Осетинська | договірна | - | ||
| Перська | договірна | - | ||
| Польська | 350 | 350 | від 350 | 700 |
| Португальська | 700 | 850 | від 850 | - |
| Пушту | договірна | - | ||
| Румунська | 450 | 450 | від 450 | договірна |
| Російська | 150 | 150 | 150 | договірна |
| Сербська | 450 | 480 | від 580 | - |
| Словацька | 350 | 370 | від 400 | - |
| Словенська | 350 | 370 | від 400 | - |
|
Таджицька
|
400 | 450 | від 450 | - |
| Татарська | договірна | - | ||
| Турецька | 350 | 350 | від 350 | - |
| Туркменська | 350 | 400 | від 400 | - |
| Угорська | 400 | 400 | від 450 | - |
|
Узбецька
|
450 | 450 | від 450 | - |
| Урду | договірна | - | ||
| Фарсі | договірна | - | ||
| Фінська | 600 | 650 | від 650 | - |
| Фламандська | договірна | - | ||
| Французька | 450 | 450 | від 540 | - |
| Хінді | договірна | - | ||
| Хорватська | 500 | 550 | від 550 | - |
| Чеська | 350 | 350 | від 350 | - |
| Чеченська | договірна | - | ||
| Шведська | 700 | 750 | від 750 | - |
| Естонська | 600 | 650 | від 650 | договірна |
| Японська | 700 | 750 | договірна | - |
| * Свідоцтва про народження або про шлюб чи розлучення, паспорти, дипломи, атестати, довідки і т.д. | ||||
| ** Вартість розраховується за кількістю знаків перекладеного тексту. | ||||
| *** Текст, який містить більше 5% спеціалізованої (технічної) термінології. | ||||
2. НОТАРІАЛЬНЕ ЗАСВІДЧЕННЯ.
| Нотаріальне засвідчення перекладу | 350 грн. за документ |
3. АПОСТИЛЬ.
| АПОСТИЛЬ В УКРАЇНІ | ||
| Міністерство | Термін* | Ціна |
| МЗС (довідки про несудимість, мед. довідки та інше) | 4 робочі дні | 500 |
| Мін'юст (нотаріальні та судові документи) | Під запит | 1100 |
| Мін'юст (документи РАЦС) | Під запит | 1100 |
| Мін'юст (комерційні документи юр. осіб) | 2 робочих дні | 1850 |
| Міністерство освіти (дипломи, атестати та інші освітні документи) | до 30 робочих днів (док-ти нового і старого зразка) | 900 |
| до 20 р.д. (док-ти старого зразка) | 1600 | |
| до 10 р.д. (док-ти нового зразка) | 1300 | |
| до 3 р.д. (док-ти нового зразка) | 1500 | |
| за 2 години (док-ти нового зразка) | 2700 | |
| АПОСТИЛЬ В РОСІЇ | ||
| Мін'юст | 10 робочих дні | Під запит |
| Управління РАЦС | 7 - 28 робочих днів | Під запит |
| Міністерство внутрішніх справ | 3 робочих дні | Під запит |
| Міністерство освіти | 55 робочих дні | Під запит |
| АПОСТИЛЬ В КАЗАХСТАНІ | ||
| Будь-яке з міністерств | 5 - 10 робочих днів | Під запит |
| АПОСТИЛЬ в інших країнах СНД і ЄВРОПИ - за запитом | ||
| АПОСТИЛЬ В США | ||
| На оригіналі документа | 4 - 7 робочих дні | 7 500 |
| На копії документа | 2 - 3 робочих дні | 6 500 |
| * Необхідно враховувати термін доставки в регіон замовника. | ||
4. КОНСУЛЬСЬКА ЛЕГАЛІЗАЦІЯ.
| Консульська легалізація документів | Під запит |
| Міністерство | Термін | Ціна |
| МОН України | 60 робочих днів | 4 700 |
| 50 робочих днів | 5 900 | |
| 40 робочих днів | 6 300 | |
| Міністерства інших країн | За запитом | |
6. ДОВІДКА ПРО НЕСУДИМІСТЬ.
| Країна | Термін | Ціна | |
| Україна | 10 днів | 2600 | |
| Україна | 30 днів | 1500 | |
| Інші країни СНД | За запитом | ||
7. ДУБЛІКАТ ДОКУМЕНТА.
| Країна | Організація | Термін | Ціна |
| Україна | РАЦС | 2-3 робочих дні | Під запит |
| РАЦС | 10 робочих днів | Під запит | |
| Інші організації | За запитом | ||
| Білорусь | РАЦС | 30 робочих днів | Під запит |
| Казахстан | РАЦС | 30 робочих днів | Під запит |
| Росія | РАГС | 30 робочих днів | Під запит |
| Інші країни | Інші організації | Під запит | |
8. ВИТРЕБУВАННЯ ДОКУМЕНТІВ.
| Країна | Організація | Термін | Ціна |
| Під запит | |||
9. ОФОРМЛЕННЯ ІНДИВІДУАЛЬНОГО ПОДАТКОВОГО НОМЕРА (ІПН).
| Назва державного відомства | Термін | Ціна |
| Податкова інспекція | 10 робочих днів | 1500 |
10. СУПРОВІД ІНОЗЕМЦІВ ПЕРЕКЛАДАЧЕМ.
| Мова | Ціна за мінімальне замовлення - 8 робочих годин |
| Англійська | 700 |
| Угорська | 900 |
| Данська | 2 000 |
| Іспанська | 1 000 |
| Італійська | 1 000 |
| Німецька | 600 |
| Польська | 800 |
| Португальська | 1 700 |
| Турецька | 1 500 |
| Французька | 500 |
| Китайська | 1 500 |
| Інша мова | За запитом |
|
Ціни на супровід перекладачем можуть бути значно менше в залежності від завантаження перекладачів та наявності акційних пропозицій. У зв'язку з цим, просимо уточнювати ціну на дану послугу зателефонувавши нашим операторам.
|
|
Якщо для виконання замовлення необхідно відправляти документи в інший регіон, потрібно враховувати термін і витрати на оплату послуг кур'єрської служби.