Прайс-лист

 
Ціни бюро перекладів вказані в національній валюті України (грн).
 

1. ПЕРЕКЛАД.
 
      
Мова Ціна за стандартний документ *
Ціна за 1800 знаків
з пробілами **
Ціна за спеціалізований текст ***
Усний переклад,
ціна за 1 годину
Азербайджанська 100 120 від 120 договірна
Англійська 50 60 від 80 200
Арабська 160 170 від 190 договірна
Албанська договірна -
Африкаанс договірна -
Білоруська
90 95 від 110 договірна
Болгарська 100 110 від 130 договірна
Вірменська 110 120 від 130 -
В'єтнамська договірна -
Грецька 100 105 від 110 договірна
Голландська                                                  договірна
Грузинська 110 120 від 130 -
Дарі договірна -
Данська 120 140 від 140 260
Іврит 140 190 від 200 договірна
Індонезійська договірна -
Ингуська договірна -
Ісландська договірна -
Іспанська 80 90 від 90 180
Ірландська договірна -
Італійська 80 90 від 90 200
Казахська 110 120 від 130 -
Киргизька договірна -
Китайська 190 200 від 210 договірна
Корейська 190 200 від 200 -
Латинська договірна -
Латвійська 130 190 від 200 -
Литовська 130 190 від 200 -
Македонська договірна -
Молдавська 120 130 від 140 договірна
Монгольська договірна -
Німецька 70 80 від 90 150
Норвезька 150 190 від 190 -
Осетинська договірна -
Перська 170 190 від 190 -
Польська 80 95 від 120 220
Португальська 120 130 від 140 -
Пушту договірна -
Румунська 120 130 від 140 договірна
Російська 30 35 35 договірна
Сербська 120 140 від 140 -
Словацька 120 140 від 140 240
Словенська 120 140 від 140 -
Таджицька
130 140 від 140 -
Татарська договірна -
Турецька 90 105 від 105 200
Туркменська 100 120 від 130 -
Угорська 100 105 від 105 220
Узбецька
120 130 від 140 -
Українська 30 35 35 договірна
Урду 200 210 від 220 договірна
Фінська 160 170 від 180 -
Фламандська договірна -
Французька 90 90 від 90 150
Хінді договірна -
Хорватська 120 130 від 130 -
Чеська 90 110 від 110 240
Чеченська договірна -
Шведська 130 140 від 150 -
Естонська 150 160 від 200 договірна
Японська 200 220 від 220 -
* Свідоцтва про народження або про шлюб чи розлучення, паспорти, дипломи, атестати, довідки і т.д.
** Вартість розраховується за кількістю знаків перекладеного тексту.
*** Текст, який містить більше 5% спеціалізованої (технічної) термінології.
 
2. НОТАРІАЛЬНЕ ЗАСВІДЧЕННЯ.
 
Нотаріальне засвідчення перекладу 90 грн. за документ
 
3. АПОСТИЛЬ.
 
АПОСТИЛЬ В УКРАЇНІ
Міністерство Термін* Ціна
МЗС (довідки про несудимість, мед. довідки та інше) 2 робочих дні 200
Мін'юст(нотаріальні та судові документи) під запит 180
Мін'юст(документи РАГС) 1-3 робочих дні 180
Мін'юст(комерційні документи юр. осіб) 2 робочих дні 200
Міністерство освіти (дипломи, атестати та інші освітні документи) до 30 робочих днів 310
до 20 р.д. (док-ти старого зразка) 600
до 10 р.д. (док-ти нового зразка) 440
до 2 р.д. (док-ти нового зразка) 690
АПОСТИЛЬ В РОСІЇ
Мін'юст 2 робочих дні  1 800
Управління РАГС 7 - 28 робочих днів 1 800 - 2 200
Міністерство внутрішніх справ 3 робочих дні 1 800
Міністерство освіти 55 робочих дні 2 200
АПОСТИЛЬ В КАЗАХСТАНІ
Будь-яке з міністерств 5 - 10 робочих днів 2 500
АПОСТИЛЬ в інших країнах СНД і ЄВРОПИ - за запитом
АПОСТИЛЬ В США
На оригіналі документа 4 - 7 робочих дні 7 500
На копії документа 2 - 3 робочих дні 6 500
* Необхідно враховувати термін доставки в регіон замовника.
 
4. КОНСУЛЬСЬКА ЛЕГАЛІЗАЦІЯ.
 
Консульська легалізація документів За запитом
 
5. НОСТРИФІКАЦІЯ.
 
Міністерство Термін Ціна
МОН України 80 робочих днів 1200 - 1800 (залежить від країни)
20 - 40 р.д. (залежить від країни) 3 000
5 - 6 робочих днів 3 800
Міністерства інших країн За запитом
 
6. ДОВІДКА ПРО НЕСУДИМІСТЬ.
 
Країна Термін Ціна
Україна робочих дня 400
робочих дні 350
10 робочих днів
300
Інші країни СНД За запитом
 
7. ДУБЛІКАТ ДОКУМЕНТА.
 
Країна Організація Термін Ціна
Україна РАГС 2-3 робочих дні 1800
РАГС 10 робочих днів 800
Інші організації За запитом
Білорусь РАГС 30 робочих днів 980
Казахстан РАГС 30 робочих днів 2 400
Росія РАГС 30 робочих днів 2 000
Інші країни Інші організації За запитом
 
8. ВИТРЕБУВАННЯ ДОКУМЕНТІВ.
 
Країна Організація Термін Ціна
За запитом
 
9. ОФОРМЛЕННЯ ЗАКОРДОННОГО ПАСПОРТА.
 
Оформлення закордонного паспорту Термін Звичайний Біометричний
20  робочих днів
Послуга тимчасово не надається
Послуга тимчасово не надається
робочих днів
Послуга тимчасово не надається
Послуга тимчасово не надається
5 робочих днів
Послуга тимчасово не надається
Послуга тимчасово не надається
Дитячий проїзний документ
20  робочих днів
Послуга тимчасово не надається
8  робочих днів
Послуга тимчасово не надається
5  робочих днів
Послуга тимчасово не надається
 
10. ОФОРМЛЕННЯ ІНДИВІДУАЛЬНОГО ПОДАТКОВОГО НОМЕРА (ІПН).
 
Назва державного відомства Термін Ціна
Податкова інспекція 5 - 8 робочих днів 500
 
11. СУПРОВІД ІНОЗЕМЦІВ ПЕРЕКЛАДАЧЕМ.
 
Мова Ціна за мінімальне замовлення - 8 робочих годин
Англійська 600
Угорська 900
Данська 2 000
Іспанська 1 000
Італійська 1 000
Німецька 600
Польська 800
Португальська 1 700
Турецька 1 500
Французька 500
Китайська 1 500
Інша мова За запитом
Ціни на супровід перекладачем можуть бути значно менше в залежності від завантаження перекладачів та наявності акційних пропозицій. У зв'язку з цим, просимо уточнювати ціну на дану послугу зателефонувавши нашим операторам.
 
Якщо для виконання замовлення необхідно відправляти документи в інший регіон, потрібно враховувати термін і витрати на оплату послуг кур'єрської служби.